Boris Ben Siegel, Theater Oliv, Mannheim